En Monturque se escucha una de las formas más puras del habla campiñesa de Córdoba, algo que se percibe tanto en sus rasgos fonéticos (con la presencia consabida del seseo con s plana y la apertura o cerrazón de vocales para diferenciar el singular del plural), como en los morfológicos, con la reducción de la forma vosotros en favor de ustedes, concordando con verbo en segunda persona, etc.

En el léxico se puede percibir el conocido cruce de influencias lingüísticas entre oriente y occidente, característico de las hablas del centro de Andalucía.

Hay, además de eso, algunos elementos léxicos propios, como la voz palmeño para designar el viento del oeste, o la más curiosa de norteño con que se nombra al viento de levante.

Más comunes y aceptadas por los monturqueños como propias son: rebate (escalón de la puerta de las casas), machacaera (mortero de cocina), traznar (trabajar la masa), etc.